Ben Slavic

How Do I Do PictureTalk?

picturetalk demo photo

Profe, working diligently to maintain student interest.

Other than MovieTalk, PictureTalk is the single-best “add-on” to T.P.R.S., and an amazing strategy for non-c.i. teachers.  It reinforces already-taught vocabulary and grammar, and is also a superb way to introduce new vocab pre-story.

Picturetalk– what Ben Slavic calls “Look and Discuss”– is simple, easy, low-prep and effective.   Here are three ways to do Picturetalk.

a)  Find a picture online which contains the “things”– people and actions– in your most recent story.  So, if your story is about a poor Guatemalan kid who wants something to eat, you find a picture of that, or (say) a picture of a homeless person.

b)  If you have never taught the vocab you want to use, write on board (or project it) along with translation.  Make sure the kids know what the words mean.

c)  Project the picture, make statements, and ask questions about the picture and about the things you’ve said about the picture.  Here is an example with questions:


¿Qué hay en la foto?  What’s in the photo?

¿Hay un hombre o una mujer?  ¿Cómo se llama?  Is there a man or a woman?  What is his name?

¿Qué tiene el hombre?  What does the man have?

¿Tiene un perro? ¿Cómo se llama el perro?  Does he have a dog or a cat?  What’s its name?

¿Está feliz el hombre?  ¿Por qué está/no está feliz?  Is the man hapy?  Why or why not?

¿Tiene hambre el hombre?  ¿Tiene hambre el perro?  Is the man hungry?  The dog?

¿Quieren comer?  ¿Qué quieren comer?  Does he want to eat?  What does he want to eat?

¿Dónde están el hombre y su perro?  Where are the man and his dog?

Note here that some of these questions require factual answers, but some can be made up (e.g. the man’s name, what the dog wants to eat, etc).

d)  As well as asking questions about the photo, you should personalise the discussion.  So, we ask the kids do you have a dog?  Are you hungry?  What’s your dog’s name? etc.  This is both interesting and you get first and second person reps.

e) We also want to move into higher-level thinking, so we can ask questions like ¿Es bueno vivir en la calle, o no es bueno?  ¿Por qué?

f)  You can obviously target your most recently-taught structures and vocab, and– like with Movietalk– you can also mention anything that has been previously taught (recycling). But don`t beat older vocab to death.  Also note that we can use different verb forms, etc, no problem.

Now, another brilliant idea that got tweeted out from N.T.P.R.S. 2015 was “double picturetalk.” (Sorry, I have no idea who thought of this).  Here, you put two (or more) photos side by side, so you can do comparison talk.

Photo A                                          Photo B

homeless_man_w_dog40  homeless woman

Here, we have a few other strategies we can use.

  1. We can get kids to look, then make a statement about one picture, then ask them which photo we are describing.  E.g. “There is a woman” and they say “photo B.”
  2. We can ask “what is different between Photo A and Photo B?”  We are also able to get many repetitions: “the man has a dog. The woman does not have a dog,” etc.
  3. We can use plural verbs (they have, we have, etc).
  4. If you pull photos from two cultures (e.g. from you target language culture and from your own), you can do some great cultural comparisons, on everything from dress etc for beginners to justice etc questions for those with more vocab.
  5. If you must teach the alphabet, you can start labeling photos A,B,C,D etc and after 26 the kids will recognise the letters (same goes for numbers– why not randomly call one “Photo 237” and the other “301”?)  By the way, if you want a few tips for teaching boring crap like numbers, weather, etc, see this.

The third neat thing you can do with Picturetalk (which is especially useful if, like me, you are teaching with fully unsheltered grammar even with true beginners) is to review pictures for past-tense practice.  This idea comes from Eric Herman’s views on Movietalk.  Ideally, you have say 2-3 pictures which broadly reflect the vocab of the story you are asking.

a)  You project a picture and do Picturetalk as noted above (before or on Day 1 of asking the story).

b)  The next day (Day 2), you tell the class “OK, yesterday we looked at a photo of _____.  Let’s see what we can remember.  Class, what was in the photo?  That’s right, there was a duck. What was the duck’s name?” etc.  After you have made a few past-tense statements,  you show the same picture, you check and see what the kids remember, and you ask a few more of the same questions in the past tense.

c) Also on Day 2, you introduce another picture which possibly has the same subject matter and/or subject as the first. PictureTalk that, and review on Day 3.

Here is an example.  Say your story uses chases/chased, wants/wanted to grab, doesn’t/didn’t succeed:


Day 1:  “Class, what is in the photo?  Right, a duck.  Class, is it a duck or a dog?  That’s right, it’s a duck.  Class, what’s the duck’s name?  [suggestions come]  That’s right class, the duck is named Napoleon.  Class, what colour is Napoleon’s head?…” etc

Day 2:  Before you re-project the picture, you say, “OK, class, yesterday we saw a photo.  Let’s review.  Class, what was in the photo?  A duck.  That’s right, there was a duck.  Class, do you remember, what was the duck’s name?…” etc.  Then you put the photo up, talk about it, and introduce a second photo:

duck being chased

Now, talk about this photo.  “Class, is there one duck or two here?  That’s right, there are two ducks.  Class, what is the second duck’s name?  (…) That’s right, class, the second duck’s name is Megan Fox.  Class, is Megan Fox chasing Napoleon?  Yes, she is chasing Napoleon. [circle this]  Class, why is she chasing Napoleon?  What does Napoleon have?  That’s right: Napoleon has Megan Fox’s duck wax…” etc.

Day 3: review details, then put the photo up, then review it a bit more.  “Class, why was Megan Fox chasing Napoleon? That’s right: Napoleon had her duck wax.”

If you are careful not to introduce any new vocab, this is an amazing way to get kids used to two (or more) verb tenses (or whatever). They are going to hear the same question, a day apart, in different verb tenses.  If you check for understanding– and one of the kids’ biggest errors in unsheltered grammar is tense mixing initially– you’ll be building a solid foundation of good input.

I was recently in Minneapolis and saw a cool variation on this in Amy and Gisela’s elementary Spanish class.  We could call it PictureStory.  Here is how it works:

a) get 3-6 pics that illustrate your story.  Amy had a book about Sr. Marrero who was always grumpy and didn’t like the weather. Your pics can have everything in them, or just be background. Get the actor(s) you need.

b) Project picture #1 and ask a few questions about it.  Establish that your characters are in the picture.  You could use just background (ie use the picture as a setting) or you can use the picture with characters in it.

c) Your actors can answer direct questions (“are you…, do you want…would you like…” etc) and/or “do” the dialogue.

d) You then switch to your next scene by changing picture and you keep going.

In Amy’s class, the little kids all wanted to act, so most got a turn at different pictures.  (One of them was the man, another his dog…and at one point the man petted his dog!  Very cute).

Anyway.  Picturetalk rocks.  Just remember the usual brain-friendly rules:

  • keep everything 100% comprehensible
  • go s.l.o.w.l.y.
  • don’t overload new vocab
  • personalise
  • accept any output that signals correct understanding; do not force any kind of output

Any more suggestions?  Put ’em in the comments or email.


How do I start the Year with T.P.R.S.?

Craig West asked me, “how do you start your year?”  Good question.  So here is what I do on Day 1.

A) Kids come in, I take attendance, they sit where they want, I make a seating plan. If it turns out they can’t work together, I will move them later.

B) I hand out the COURSE OUTLINE , the INTERPERSONAL COMMUNICATION rubric (a modified version of Ben Slavic and Jen Schongalla’s jGR) and kids fill out paperwork.

C) I basically tell them two things. First, general expectations (no swearing, sexist or homophobic etc language, don’t make a mess, yadda yadda).  Then, I ask them “if you took another language, and it didn’t work for you, or you didn’t like it, I want to know why” and they tell the class.  Usually they say things like “[language] was boring, hard to understand, bla bla.”

Then, I tell them, “Ok, here we learn through stories and it’s really easy. All you have to do to learn a language is listen to words you understand in it, or read it.” I also tell them, the amount of fun in class depends on how much energy they bring to it (suggestions), I show them the rules poster, and I tell them how to do responses.

Then, I hand out my vocab sheet for my first story–Los Gatos Azules— where the words are written in Spanish.  They write down the English. Then I start asking the story. I write a few of the first sentences on the board.  Había un chico.  Vivía en ________. Se llamaba ________.  I get the kids to suggest funny names etc.  I ask for a volunteer to act, or appoint a native speaker if I have one, and I ask him questions from the PQA chart.  On Day 1, I probably won’t get much further than quieres, eres and tienes– questions.

This (below) is my PQA chart.

So if I narrate Había un chico, I ask my actor ¿eres un chico? and he answers soy un chico by reading off PQA chart.  (If I have a native speaker, I’ll use him/her.) I’ll also ask ¿tienes un perro/gato? and he answers Sí, tengo un gato and/or no tengo un perro, and I’ll ask ¿cómo te llamas? –me llamo _____ and ¿vives en _____? — sí/no, no vivo en. I make sure I do a LOT of comprehension checks with both actor and class. A comp check involves asking either one person or the class “what did I just say?” or “what did I just ask?” and checking if they understand.

I’ll also start with another kid as my first parallel character.  Usually a girl (so we can start in on feminine nouns etc) and my parallel character stays in her seat but I will give her a prop to help be a visual anchor.  So, with Los Gatos Azules, the main character (boy) has a dog (I give him a stuffed dog) but wants 10 blue cats.  The parallel character– a girl, seated– has a cat (and prop) but wants 27 purple dogs.

I have realia– for this story stuffed animals– which are good “meaning anchors.” Anything you say which is comprehensible– and which has any other kind of meaning support, such as realia, props, gestures– will help kids acquire language.  Below, gato and perro are vocab from the story; ratón is an obvious easy cognate that provides easy contrast for circling a pair of sentences.  I could even vary the story…el chico quería tener diez gatos azules…but…el gato quería un ratón blanco

I will stop my story 10 min before the end, and then I’ll do an exit quiz. This sets tone– yes, T.P.R.S. is fun BUT you still have to tune in– and also an exit quiz is easy. The kids “get” Spanish on their first day and that feels good.

For homework for day two, I’ll have the kids make simple desk signs. On one side goes their name (can be fake), a picture/drawing of something they like to do, and another of something they own (or a pet).  On the back goes ¿puedo ir al baño? and ¿puedo ir a tomar agua? and ¿puedo ir a mi armario? This is a Ben Slavic idea.  You can always pick one kid’s sign, write a sentence about it on the board (or write a sentence about another kid’s sign also) and presto!, instant mini-c.i. activity.  Plus, the signs help me learn the kids’ names and get to know them better.

There are a zillion other activities you can do on start-up day/week (Ben Slavic has a whole book called Stepping Stones to Stories where he describes his start-up system). Some teachers have to “norm” their classes, i.e. teach them how to behave.  But I have found that, for me, the best thing is to go straight into stories.  It seems that kids learn best when vocab is “packaged” into stories, and when they have to read embedded versions of stories.  I have basically learned that said in September, forgot by December, so if it gets said, it has to be read if I want the kids to remember it.  I do enjoy scene-spinning and improv though…

On Day 2, I start by circling weather and date (good to put boring stuff in background). I review the story, and we continue on– I’ll be able to introduce vas, te gusta(n) and queria— and this day I start personalised questins and answers.  For me, P.Q.A. is basically asking the class members the same question as the actors.

So, if this was Day 2 PQA, I would do the following before reviewing and then continuing the story.  I would first say “OK, yesterday we started a story, and today, I want to get to know you guys, so I’ll ask you some of the questions I asked [actor and parallel character]. Answer with whatever you are comfortable with: sí/no, a word, or a sentence.” Then I’ll point to the PQA chart, make sure they know what the questions mean– and how to answer them– and off we go.

I pick a random kid and ask ¿eres un chico? and he has to answer , or soy un chico.  I’ll repeat the same with a girl, then I’ll do ¿tienes un gato/perro? This is where personalisation starts.  Little by little, you start to learn about your kids.  Who has a dog? Who likes/hates cats?  I also tell them, if you want, totally lie, as long as it’s not inappropriate (e.g. if you said it to your Mom, would she laugh or perma-ground you?) so some kids will want to say tengo un dinosaurio and that can become part of class culture.  It is also fun to ask a boy ¿eres una chica? etc.

Then, we go back to our story. I’ll review details from Day 1, then ask for more details, introduce the problem, etc. This year, I started changing things a wee bit– I now ask characters in my stories present tense questions about other characters– e.g. Donald Trump, ¿es un chico Barack Obama?–  which gets me present-tense reps.

So there you go– starting the year with t.p.r.s.

What should we have on our walls?

I was recently asked “what’s on your walls?” (that’s Spanish-related).  Here it is: everything on my walls to do with Spanish.

First, colour chart.  100% comprehensible with no English.  (Pink is getting faded😞)

Next, the front of the room. I have class rules and PQA chart and question words– that’s it. On the board is vocab from the story we are starting today: Adriana Ramírez’ El Rolls Royce y el Perro Rosado.  I will write a few sentences from the story– the ones with new structures– plus some dialogue once the kids have copied this vocab (and its English equivalents).  There will be WAY less junk on the board.

Finally, here is the PQA chart from above pic, closeup. This is what we use when we start with beginners.  Some kids– the fast processors who I use as actors– pick this up quickly. Others need way more reps. I just point to it.

Here is desk layout.  I like the idea of deskless (Mike Coxon does this) but I need desks for English and Social Justice.  We have a pretty good acting space at the front. It works well.  This is an English 10 class.  In the far back row in the red is Novneet. He was in my Spanish I  class last semester and majorly crushed it– 750-word 3-tense stories, with superb grammar– but he is not as strong a student in English.  My other superstar beginner, Shayla, is also in this class, and is the same: not an analytic English crusher.  Interesting that academically average kids can majorly excel in a language if taught with comprehensible input.

You will also note other teacher essentials: coffee mugs and a mandolin 😉

Even though I also teach English and Social Justice, and I need wall space for projects, I wouldn’t put any more Spanish stuff on the walls. Why? Because visual clutter is annoying and doesn’t help the kids. Maybe it was Ben Slavic who mentiond “the Ikea room.”

Some teachers ask me, “ok, where is your word wall, or where are your number and location-word posters?”

A) I had a word wall, with eveything from connecting phrases– therefore, after, etc– to location words to labeled pictures of verbs, objects, etc, and guess what? The kids copied stuff off the walls (as I hoped they would), trying to beef up their writing, and misused almost everything on the walls. This was I think because stuff that’s not acquired gets manipulated by the conscious mind and so they say ok, how do I say ____? Ok there it is, I’ll toss that into this sentence…yo tengo fui al cine.  With less on walls, what I get in writing is what they actually know.

B) Numbers, location words, time, date, weather etc are boring so I just throw one into each story and the kids pick it up that way. Voilá less junk on walls. I deal with boring stuff this way.

C) The fewer visual distractions, the more mental energy we have for focusing on and processing the essential stuff in stories.  T.P.R.S. is “narrow and deep”-focused.  We want our kids to master essentials– teach for mastery, not presentation, as Blaine Ray puts it.

Ok there we go. One teacher’s room layout.

What does T.P.R.S. Goddess Laurie Clarq say about circling?

Laurie Clarq– the inventor of embedded readings— is one of the nicest, smartest teachers I have ever met.  Not only is she a T.P.R.S. goddess, she also beat cancer, is a brilliant presenter, a solid writer, and just an all-around wonderful person.  She’s been doing comprehensible input for a loooong time now and recently on Ben’s  she submitted some comments re: how to circle.

Circling is where the teacher says a sentence– e.g.  Mike saw the girl— and then asks yes/no, either/or, true/false and more-detail questions about it, all the time repeating the target structure.  This is how we get repetitions of target structures and also how we add detail.  Circling was invented by Susan Gross.

So today, here are some comments shamelessly stolen from Ben’s blog 😉 where Laurie gives some ideas about circling.  You’ll have to join Ben’s ($5/month– a good deal) for the full-meal-deal.

Laurie writes:   “Confusion about circling is often at the heart of why people feel successful [in this work], or don’t. When we first learn to “circle” we learn that we can stay on one question/statement and get over a dozen ways to ask questions on that one question/statement. When we practice, we practice using that statement all of those different ways. It helps us to get familiar with all of the different options for asking questions/making statements and recycling one simple structure.

That is ‘CIRCLING PRACTICE’ and I’m afraid that as trainers, we don’t make that clear. Teachers leave thinking that storyasking in the classroom looks like circling one statement twelve ways and then moving on to the next statement [and circling that in the same] twelve ways and the next and the next and so on.  Then, when they do that in the classroom, students’ eyes glaze over and the teachers feel as if they aren’t doing it right.

So what is the “right” way?  Whatever works with your students [and whatever keeps the story moving and the interest high].  Granted, we can have twelve ways to recycle a statement/question. But as you already figured out, using all of them in a row over and over doesn’t work.

Think of it like sanding wood.  If you only sand in one place, in the same direction, you end up with a groove…exactly the opposite of what you want! Sanding needs to take place repeatedly, but over various places, and sometimes, depending on your goal in circles. Then you step back, look at how it’s going, find a place that needs a little more work and start over there…..sanding and smoothing and blending until you have the effect that you want. You may even change the types of sandpaper that you want to a finer grit as you get closer and closer to your goal.

You can use the “circling training” process when you, and/or your students, are new to the process. It helps them, and/or you, get used to the thought process. Now that you all are used to that, here are some strategies that you can use to make circling seem fresh.

GO SLOWLY, especially at first, but once they have the circling idea, these will work beautifully.

Here’s a sentence to work with: Ethan saw the wallet.

Strategy #1: Remind students that they are to ‘see the story in their head/visualize.’ Number one important skill for students!!!!! This allows you to ask students to occasionally close their eyes and visualize as you ask the questions.

Strategy # 2: Ask these questions as if they ARE THE MOST IMPORTANT QUESTIONS ON EARTH. Your tone of voice can completely change circling!! [anyone who has ever seen West Vancouver’s own T.P.R.S. goddess Michelle Metcalfe in action will get this].  How?

a. Add pauses. Class………………..did Ethan………….or Jay-Z see the wallet? Right…….Jay-Z did not ……see the wallet. Ethan……saw the wallet.

b.  Adopt a “thinking pose”. Before, during or after a question stop and pose….as if the question deserves your entire body’s attention to figure out. You can be natural or overly dramatic..either works!

c. Pause and point. Or, have a student point. Or have a student hold up the phrase on a card as you use it.

d. React facially to the students’ response. Raise your eyebrows, shake your head, look confused or relieved, nod knowingly. When students answer a question, they need to know that you are LISTENING, not just waiting for a sound.

e. Add short, natural phrases that are comprehensible to your circling: It’s obvious, Yes, I had no idea, It’s the truth, Who knew? Do this slowly and put a phrase on the board if necessary, but this is very fun. “No?!! Seriously? Ethan saw the wallet? Who knew?”

Strategy # 3. Ask the individual opinions of several students. “In your opinion Marcos, who saw the wallet first? Really? Interesting, class, Marcos said that Ethan saw the wallet first. Ale, in your opinion, who saw the wallet first? Oh…class Ale also said that Ethan saw the wallet first. Who said that Ethan saw the wallet first? Marcos and Ale both said that Ethan saw the wallet first (give Marcos and Ale a high five). Who said FIRST that Ethan saw the wallet first? Yes! Marcos. Why did Ale and Marcos say that Ethan found the wallet first? Because it’s the truth!! Ethan found the wallet first!!”

Strategy #4Add at least one extra piece of information to the statements other than the Subject+Verb+Complement. This gives you more to circle. Instead of “Ethan saw the wallet. ” Consider: “Ethan the elephant saw the wallet.” Or “Ethan saw the wallet first.” This is of particular use if you have a variety of “processors” in your room. The faster processors love hearing/knowing/remember the extra information. This also makes visualization easier…more details. Be careful not to add too much.

I add this: when adding extra information, the easiest things to add are always place and person, because these do not require any new vocab, and allow a ton of interest and loads more reps.  For example, if we have “Ethan saw the wallet” and we add “in McDonalds,” we need no new vocab, and we have a ton more room for asking questions.  “Did Ethan see the wallet in McDonalds or in Burger King?  Did John or Ethan see the wallet in McDonalds?” etc.

Strategy #5: Get that information from the students. Fish, Fish, Fish. Keep adding details so that they can visualize, so that you can reuse the structure, so that it stays interesting. IT DOESN’T MATTER HOW FAR YOU GET IN THE STORY IF YOU ARE USING A STRUCTURE. Was Ethan a big elephant or a gigantic elephant? (get the opinion of three or four students…then have the class vote.) “According to the popular vote, Ethan, a gigantic elephant saw the wallet first!! Yes!! So, Ethan, a gigantic elephant saw the wallet first…..wait….what kind of wallet did Ethan see? ”[

[Blaine Ray: “My goal is to never finish a story.”]

Strategy #6: Say two statements then circle, rather than circling after every sentence. So say your statement is “Ethan the elephant saw the wallet first.” Add a second statement before “circling” “Ethan the elephant saw the wallet first. The wallet was in the garbage.” This gives you more information to “circle” and will keep them more alert to the questions that you are asking. “Did Ethan the elephant or Morgan the snake see the wallet first? Ah yes, Morgan didn’t see the wallet first, Ethan saw the wallet first. Where did he see the wallet? He saw the wallet in the garbage?? Really?? Did he see the wallet in the toilet? No? He didn’t see it in the toilet ? Ok so he didn’t see it in the toilet, he saw it in the garbage.

Strategy #7: Go back in the story. You’ve established that Ethan the elephant saw the wallet first. You’ve established that he saw the wallet in the garbage. You’ve found out that it was inside of a Mountain Dew cup on top of one half of a sandwich. Ok class….let’s go back a minute and remember how this started. Who saw the wallet first? Did Ethan or Morgan see the wallet first? Ask 2 or 3 questions and get back to where you left off. Don’t beat it to death, but go back for a short time.

Strategy #8: Go back in the story and add a detail. Who saw the wallet first? Where was the wallet? What did Ethan do when he saw the wallet? (did he yell when he saw the wallet? did he pick up the wallet when he saw the wallet? did he eat the 1/2 sandwich when he saw the wallet? Did he pick up the wallet before he ate the sandwich or after he ate the sandwich?)

Strategy #9: Incorporate a gesture. Create (or, better, class-create) a gesture for saw. EVERY time you say “saw” in your narration/circling, the students show you the gesture. Use this judiciously. It can get old. Another option is to put two “gesturers” in the front of the class to gesture for the class every time you use the phrase.

[I note: gestures are good with any verb, noun etc.  After awhile, you can drop them when you know the kids have them.  E.g. when your slowest processor knows “there is” (a crucial yet oddly hard term) you can stop gesturing it]

Strategy #10/11: Interview the actors (if you are using actors….or…ADD actors…Class…oooo…let’s really SEE this scene…then you have to go back and review the story with the actors) Ethan, did you see the sandwich first? Yes. Class, did Ethan say that he saw the sandwich first? Yes class, Ethan says that he saw the sandwich first. Marcos, did you see the sandwich first? Yes. Class, did Marcos say that he found the sandwich first? Yes, Marcos also says that he saw the sandwich first. Hmmm Did Ethan or Marcos really see the sandwich first? What is your opinion?

DO NOT TRY ALL OF THESE STRATEGIES AT ONCE. My guess is that you are already, naturally incorporating some of them. Make note of that first. Improve on what you are already naturally doing!! Then pick one and integrate it until you are comfortable…then add another.

The more advanced your students are, the more of these strategies you will eventually want to incorporate. These are some of the “skills” that bring “practice circling” to the level of “natural circling”!!”

How Do I do MovieTalk?


Movietalk is the single best, simplest add-on to t.p.r.s. there is. You can do it; your colleagues who don’t use tprs/ci can do it; here is How To Do MovieTalk! All you need is a way to show a video/Internet clip in your class.


A)  If you have done a story, find a short video– animated film, commercial, public-service ad, clip from a movie– which will let you say your target structures.


B) Watch it start to end to find the “natural pauses”– make note of these, or remember– and make sure it’s OK for your classes.


C) Turn sound off if the video has any language at all (though music etc is fine).

D) Play 10-20 seconds of the video. Pause at a good natural break.

E) Now, point and start making statements, and then circling them. Class, is there a boy or a chicken? That’s right, class, there is a chicken. Is the chicken beautiful or ugly? Etc etc. You can also EASILY personalise any of this: Johnny, do YOU have a chicken? Is she ugly or beautiful? etc.

The beauty of MovieTalk is that you can target not only your specific structures but also anything else the students have already seen.. If you structures are, say, wants, goes to and needs, you make (and circle) statements about those. BUT you can also bring up anything else you want reps on! Time, numbers, any other verbs, etc etc. If they have seen it, and they understand, you can use it.

F) When the circling runs out of steam, play 10-30 more seconds of video, then pause and repeat.


Where do I get videos?  

There are two searchable and organsied Movietalk databases of which I am aware:  one is here and the other is here.  Blaine and Von Ray and Mike Coxon have a new set of books and DVDs about Movietalk here (note:  I have not used these; this is not a recommendation or review).

My favourite Movietalk variations:

1) Picturetalk before the movie. Before showing the film, make screen-shots of 4-8 significant moments of the film not including the ending. Instead of showing the film, tell students “I am going to show you a set of pictures from a video which tell a story. Then we’ll watch the end together.”

Now, show them image #1 from the film, and ask, circle & personalise away. Repeat until you have gotten to the end of your images. Then, show the rest of the film. People always want to know what happens at the end!

2) Other-tense review.. Narrate/circle the film (and/or your screenshots) in present tense. Once the film is done, review it in the past tense. Just do your comprehension checks so the kids know what’s what– “Class, what’s the difference between the boy eats the cake and the boy ate the cake? That’s right– eats is right now, and ate is it’s already happened.” While this may seem a minor point, it’s important, as it’s easy to think students can tell the difference between the tenses when often– especially when you have beginners and use fully unsheltered grammar– they get mixed up.

Say you show 60 sec of your movie on Monday.  You will be narrating and asking questions in the present tense.  On Tues, put up 2-3 screenshots from those first 60 sec., and you review them in the past tense.

C) Movie trailers. This is not my idea (it maybe comes from Eric Herman). The day before MovieTalk, you tell the kids tomorrow we will watch a film. In this film there will be a girl who will have a problem…” Use one screenshot (and circle). This gets students interested, and allows you to use one of the future verb tenses.

A few pointers:

  • focus on your target structures and what the kids know. Do NOT use MovieTalk to introduce a ton of new vocab.
  • go S.L.O.W.L.Y.
  • this, like circling, is an art. If you are too repetitive, or too slow in getting through the film, etc, students lose interest. You do not want to beat each moment to death.
  • the success of Movietalk is because you have visuals to anchor language, and because you limit your vocabulary while giving loads of repetitions.
  • students often have great ideas for videos. Put the call out– “who can recommend a 3-minute video where there are people ______? Email/tweet/mssg me your suggestions.”

Ok people, please let me know if you have add-ons, or if I failed to credit people for ideas, etc.  By the way, Movietalk was initially called “narrative paraphrase” and was developed by Ashley Hastings as part of the “Focal Skills” approach to teaching languages.