Soap Opera Part Two

soap-opera-pic

March 2017:  I have Spanish 1 and we are about 20 classes in.  I am doing two parallel sets of activities: “classical T.P.R.S.” story asking à la Blaine Ray (with Movietalk and Picturetalk to re-use the vocab), and playing around with my telenovela (soap opera) idea which came from our daily routine of asking “what did you do yesterday?”

Anyway, what I am now doing is writing everything down every couple of days.  When I have one page worth of material, I copy it (onto that free brown crappy paper whose clicks don’t count against my total) and hand them out to the class.

Because this has been student-developed, and because I have generally previously written many of the sentences on the board, it is both interesting and comprehensible.  So when I hand it out, the kids can easily read it.  Note:  while storyasking (and the readings from stories) are in present tense, the telenovela is totally unsheltered grammar.

So, here is what we came up with so far.  I encourage the kids to lie/invent stuff/exaggerate, and they have final say in whathappens/does not happen to “them” (ie the fictitious versions fo themselves).  So Ronnie has been murdered in a fit of jealous rage…but he is happy about this, because he gets to be reincarnated.  So here it is, our  Spanish 1 telenovela:

 

Lunes, el veinte de febrero, fue un día muy interesante.

Primero, Ronnie estaba en una de sus cinco casas.  Ronnie tiene una casa en Sydney, y tiene otras casas en Whalley, Washington, Corea del Norte y Paris.  En Paris, la casa de Ronnie es el torre Eiffel.  El torre Eiffel es muy bonito.  Ronnie estaba con sus veinte novias.  Una chica que se llama Avlin fue a la casa de Ronnie:

Ronnie le dijo a Avlin:        Hola. ¿Qué necesitas?
Avlin le contestó:                 Necesito un novio.  ¿Ya tienes una novia?
Ronnie:                                  Tengo 19 novias.  Pero, quiero otra novia.  ¿Quieres ser mi novia?Avlin:                                     Sí, quiero ser tu novia.

Mientras (while) Avlin hablaba con Ronnie…

Una chica que se llama VogueIsha fue a Marte para (in order to) beber café en CafeMarte.  A VogueIsha, le gusta much el café.  Pero no fue a Marte sólo (only) para beber café…fue a Marte porque en CafeMarte hay dos baristas guapos e cómicos.  Se llaman Pootin y Dave Franco.  A Vogueisha, le gustan mucho Pootin y Dave.

Mientras VogueIsha estaba en Marte…

A una chica que se llama Noor, le gusta mucho Park Chan Yeol.  Noor y Chan Yeol tenian una cita.  Fueron a la playa en Corea del Sur.  Park es alto, guapo y muy cómico.

Viernes, el 24 de febrero, fue otro día muy interesante.  Avlin y VogueIsha fueron a un centro comercial en Paris.  Las dos chicas estaban en el centro comercial, ¡cuando vieron a Ronnie con otra chica!

VogueIsha:               ¿Es Ronnie?  ¿Está con otra chica?
Avlin:                         Sí, es Ronnie.  ¡Él está con otra chica! ¡Yo estoy furiosa!
VogueIsha:               ¡También estoy furiosa!

Las dos chicas estaban MUY furiosas.  Estaban celosas. Entonces, tiraron a Ronnie desde encima (from the top of) el torre Eiffel.  Ronnie murió.  ¡Las chicas son muy violentas!

Martes, el 28 de febrero, Noor vio a Chan Yeol frente del cine Strawberry Hill con otra chica guapa.  ¡Noor estaba muy celosa! 

Noor le dijo a su amiga:    ¿Está con otra chica Chan Yeol?
Su amiga le contestó:        Sí.  Él está con otra chica.

Noor no hizo nada (didn’t do anything) porque le gusta mucho Chan Yeol.

Mientras Noor estaba en el cine Strawberry Hill, VogueIsha estaba en Marte con Dave Franco.

Emma Watson le dijo a VogueIsha:      ¿Besaste a Dave Franco?
VogueIsha le contestó:                             Sí. Yo lo besé.  ¡Fue un beso increíble!

VogueIsha estaba felix, porque le gusta mucho Dave Franco.  Ahora, Dave Franco es su novio…pero hay un problema: ¡Dave ya tiene novia!  Él está con Alison Brie.  Y Alison Brie no sabe que Dave tiene otra novia.

Advertisements

One comment

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s